Patrik and Lisa are struggling to get the everyday logistics together in the large bonus family. Patrik does not get Lisa to start speech training with little Buster who has Down's syndrome. An incident at school causes Patrik to lose patience. Sima gets tired of Eddie going home for lunch to empty the fridge and wants Martin to intervene. Katja's mother is in hospital after an accident and Katja is the next of kin.